[En français plus bas]

Jodhpur, Rajasthan’s second largest city, was our last big stop. We stayed in a 300-yr old haveli in the old city, which wraps around a very tall hill/cliff on which the city fortress and palace perch high above the activity below. No cars are allowed in (they wouldn’t fit in the narrow streets!) so we got to take a few rickshaw rides, including one that had to be paused for a wedding procession. Many of the houses here are painted some shade of blue. They range from lilac to sky blue to to periwinkle to sky blue to turquoise – I loved it since blue is one of my favorite colors! We visited the palace, fort and museum and the dialogue of pomp between the West and India was on full display. I especially loved a small display of miniature paintings, though it wasn’t as broad or spectacular as the display in Jaipur. They had selected works on the theme of love, both among the gods but also among the princely Raj’s. A very sweet scene of Krishna hoisting Radhe up to pick flowers grabbed my attention. in the next scene he places them lovingly in her hair. Very sweet. Of the old city bazars we saw, we liked Jodhpur’s the best in terms of architectural details and a broader variety of shops. Maybe we were also a bit more used to the set up with the small stalls that open directly onto the street with no sidewalk, the crazy traffic and noise and the crowds of people walking. The shopkeepers were less aggressively calling to us to come look (and buy), so that was also refreshing to simply be able to walk and look and eventually buy a few small things (handmade notebooks, spices, tea...). We also visited a couple of handcraft emporiums outside the center. These absolutely mind-blowing warehouses go on and on and on with all kinds of things to buy. If we had more time, we could have definitely unearthed some treasures! But alas, we had to get back to the hotel for our rickshaw ride to the airport. Our journey was drawing to a close.

 ********

Jodhpur, la deuxième ville du Rajasthan, était notre dernière étape. Nous avons dormi dans un haveli vieux de 300 ans dans la vieille ville, qui entoure une très grande colline/falaise sur lequel sont perchés la forteresse et le palais royal. Il n’y a pas de voitures permises dans la vieille ville car elles ne passeraient pas dans les rues étroites, donc c’était l’occasion pour plusieurs escapades en rickshaw, dont une qui a dû ralentir à cause d’une procession de mariage. La plupart des maisons sont peintes dans des tons bleus, allant du lilas au bleu marine au bleu ciel au turquoise. Nous sommes montés au palais où le dialogue de grandeur entre l’Inde et l’Occident était très visible. J’ai particulièrement aimé l’exposition de miniatures sur le thème des amours des dieux et des princes, même si elle était moins spectaculaire que celle de Jaipur. Il y avait une peinture touchante qui montre Krishna hissant Radhe dans un arbre pour qu’elle puisse récupérer des fleurs, qu’ils disposent amoureusement dans ses cheveux dans la scène suivante. De tous les bazars nous avons vu, nous avons aimé celui de Jodhpur le mieux, pour ses détails architecturaux et pour la variété de boutiques. Peut-être aussi nous étions plus murs pour être moins choqués par les dizaines de milliers de petites échoppes qui donnent directement sur la rue (sans trottoir), la circulation de folie et les foules des gens qui y circulent. Les marchands étaient un peu moins agressifs aussi et nous interpellaient moins à venir s’asseoir pour regarder (et acheter), donc nous avons pu regarder tranquillement et éventuellement faire quelques petits achats (cahiers faits à la main, épices, thé…). Nous avons aussi visité des entrepôts en dehors de la vieille ville qui vendent toutes sortes d’artisanat. Ce sont de véritables hangars regorgeant de trésors. Dommage que nous n’avions pas plus de temps, mais notre voyage tirait à sa fin et nous devions regagner l’hôtel pour récupérer les bagages et aller à l’aéroport.